Haşim KILIÇ / NEFES
Geçtiğimiz yıl Türkiye’de göreve başlayan Guatemala’nın Ankara Büyükelçisi Eduardo Enrique Hernandez Recinos, Yunus Emre Enstitüsü’nde Türkçe öğreniyor. Türkiye’ye atanmasından önce de Türkçe öğrenmeye başlayan Recinos, haftada iki gün ders alarak akıcı bir şekilde Türkçe konuşmayı hedefliyor. Bu süreçte en sevdiği kelime ise ‘Maşallah’.
Mustafa Kemal Atatürk’ün liderliğinden de övgüyle bahseden Guatemalalı büyükelçi, “Böyle bir liderliğin çok kısa sürede ortaya çıkması olağanüstü. 100 yıl, çok uzun bir zaman değil; fakat Atatürk modern Türkiye’nin temellerini attı. Bugünkü Türkiye’yi Atatürk’ü düşünmeden anlamak mümkün değil.” şeklinde konuştu.
Yaklaşık bir buçuk yıldır Ankara’da görevde bulunan Büyükelçi Recinos, Türkçe öğrenmeyi sürdürüyor. Ana dili İspanyolca dışında İngilizce, Almanca ve Rusça konuşabilen Recinos, “Türkçe çok farklı bir dil, gramer yapısı açısından zor. Ama iki üç yıl içinde çok iyi olacağıma inanıyorum.” dedi.
“SAYGILARIMIZLA” ZORLUYOR
Yunus Emre Enstitüsü eğitmenlerinden Nurgül Tokmak’tan haftada iki gün Türkçe dersleri alan Recinos, “En sevdiğim kelime ‘maşallah’. Başta anlamını bilmiyordum ama şimdi çok iyi bir şey olduğunu biliyorum.” dedi. Ayrıca, resmi yazışmalarda sık karşılaştığı ‘Saygılarımızla’ kelimesinin kendisi için en zorlayıcı kelime olduğunu aktardı.
TARKAN ŞARKILARI DİNLİYORDUK
Türkçesini geliştirmek için Türk dizileri izlediğini belirten Recinos’un favori dizisi ‘Zeytin Ağacı’. 20 yıl önce Moskova’da öğrenciyken Tarkan’ın popüler olduğunu anlatan Recinos, “O dönem arkadaşlarımla Tarkan’ın şarkılarını dinliyorduk ama hiçbir şey anlamıyorduk. Şimdi ise şarkılarını anlayabiliyorum.” dedi.
AİLEDEN BİRİ GİBİ HİSSEDİYORUM
Büyükelçi Recinos, sokakta, markette ve restoranlarda Türkçe konuşmanın artık kendisi için rahat olduğunu belirtti. “Garsonlar benimle normal konuşuyorlar. Bu benim için çok önemli; burada kendimi aileden biri gibi hissediyorum.” dedi.
CUMHURBAŞKANI MOTİVASYONUM OLDU
Güven mektubunu sunduğunda Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a Türkçe birkaç kelime söylediğini anlatan Recinos, “O anlar benim için çok ilginçti. Hayatımda ilk kez küresel bir liderle bu kadar yakın bir görüşme yaptım. Görüşmede çevirmen istenmişti ve o zaman Türkçe öğrenmeye yeni başlamıştım. Erdoğan, bana Yunus Emre Enstitüsü’nün eğitim kitaplarını armağan etti, bu benim için büyük bir motivasyon oldu.” şeklinde konuştu.
Arkeolojiye meraklı olduğunu belirten Recinos, Türkiye’yi keşfetmeye devam ettiğini ve özellikle Malatya, Antalya, Kapadokya gibi birçok yeri gezmeyi planladığını ifade etti. Ayrıca, Ankara’da Beypazarı’nı çok sevdiğini ve müzelere gitmeyi de keyifli bulduğunu aktardı.
TÜRKLERİN ATATÜRK SEVGİSİ ÇOK ETKİLEYİCİ
Atatürk’ü uzun zamandır tanıdığını söyleyen büyükelçi, “20 yıl önce Rusya’da eğitim gördüm. Bu süreçte Türk arkadaşlarım oldu ve Atatürk’ü tanıdım. Türkiye’de insanların Atatürk’e olan saygısını görmek beni heyecanlandırdı. Protokol gereği, güven mektubumu sunduğum gün Anıtkabir’e gidip Atatürk’e saygılarımı sundum.” dedi.
İKİ ÜLKE TARİHİNDEKİ İLK ANTLAŞMA
Recinos, iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesine dair de bilgiler verdi. Askeri işbirlikleri konusundaki gelişmelere de değinerek, “Savunma Bakanımız Temmuz ayında İstanbul’a geldi ve Guatemala ile Türkiye arasında tarihte ilk kez bir anlaşma imzalandı. Bu, askeri alanda daha istikrarlı ilişkiler kurmamıza yardımcı olacak.” dedi.
Büyükelçi, ticaret hacmini artırmak için karşılıklı ziyaretlerin yapıldığını ve ticari potansiyelin değerlendirilmesi gerektiğini de vurguladı.
AKTİF YANARDAĞLARI GÖREBİLİRSİNİZ
Guatemala’nın turizm potansiyelini artırmayı hedefleyen Büyükelçi Recinos, ülkesinin doğal güzelliklerini tanıttı. “Guatemala son yıllarda turizmde büyük bir büyüme yaşadı. Amacımız Türkiye’den doğrudan uçuşların başlaması.” dedi.
Recinos, Guatemala’nın dağları, gölleri ve antik uygarlıkların bulunduğu bölgeleriyle zengin bir turizm potansiyeline sahip olduğunu belirtti. Ayrıca, aktif yanardağların bulunmasının da turizm açısından cazibe merkezi olduğunu ifade etti.
TÜRKİYE İLK KEZ İSTATİSTİKLERE GİRDİ
Kahve ihracatı konusundaki gelişmeleri de paylaşan Recinos, “Bu yıl Türk alıcıların resmi istatistiklere girdiğini belirtmek isterim. Guatemala kahvesi ihracatının yüzde 1’i Türkiye’ye yapılıyor ve bu büyük bir gelişim.” dedi.
Recinos ayrıca, Guatemala kahvesinin Türkiye pazarında giderek daha fazla tanındığını ve bu durumun hem Guatemala hem de Türkiye için önemli olduğunu ifade etti.
